Вампирёныш

Кот выспался на коленках и в благодарность искусал и ободрал меня. Спихнула его; сидит, гадёныш, рядышком. Морда совешенно вампирская - кончик языка наружу, клыки вылезли во всей красе, уши самолётом в стороны. Посмотрела сейчас ему в глаза и зашипела. Ушёл.

@темы: звери

---

im Hass verbrannt

Ich will nichts. Ausser das eine; ich will in Ruhe gelassen werden. Meine Gegnerin wird ueber ihre Gemeinheit zahlen, aber ich auch mit dem Hass verbrennen werde.

@темы: deutsch

---

Don't let the story end

A great dragon, blazing with its scales, but breathing no fire out. That’s how the cover of the new CD by Blind Guardian looks like and that’s how it feels.
I’d been waiting for it, even longing. But the more you expect, the harder disappointment strikes. I’m feeling like an alien eavesdropping to the speech not intended for my ears. I have no idea on which myth the songs are based, and the words themselves are meaningless for me, giving no food for imagination. The songs of the previous albums, even revealing no names, generously gave images and ideas.
Thomas Stauch’s leaving is another great loss. I usually never separate the instruments, they all create one wonderful voice singing to me. Harmony born in unity. But here the drumming was like an outline, it reflected the scene: hooves’ beating, swords’ clash, echo of dungeons, biting cold of iron. I believe that the new drummer is a highly talented man but without Thomas the BG’s music has lost its heartbeat.
Yet I hope that their best songs are only to come to this world; I’ll hold onto the sweet memory of the live concert, of the moment when ‘Mirror Mirror’ became our hymn.
One day the dragon will breathe fire again.

@музыка: Blind Guardian - "Mirror Mirror"

@настроение: full of hope

@темы: музыка

---

Ведь без мусора лучше?

---

Свинтус Грандиозус или Скот Пикниковый

А как ещё назвать тех уродов, которые ходят в лес жрать и гадить?
Повела сегодня зверей в лес на прогулку и ужаснулась. Бадейки из-под шашлыка, пивные и пепси-кольные бутылки, пластиковые мешки на каждом шагу.
Обычно Скоты Пикниковые приходят в лес целыми семьями, и маленькие скотики учатся у больших гадству.
Данный вид не находится на грани исчезновения, а наоборот, забивает все остальные виды животных и растений; промышленной ценности не имеет. Пора продавать лицензии на отстрел.

@темы: убить!

---

Итоги дня

Сегодня всё было отлично. Половину времени откатала на бирюзовом; дивилась, как я на нём раньше ездила? Правильно инструктор говорил - он для хрупких девушек и начинающих. Вторую половину ездила на фиолетовом, более тяжёлом, чем тот, которым я последнее время пользовалась. Сцепление тугое, на тормоз надо давить, а не нажимать, газ мизинцем давать. Но ход гладкий, без сбоев на холостом ходу, послушный. Wundershoen!
Пользуясь солнечным днём, притащила фотик. Запечатлела два моцика, помощника инструктора и себя любимую (с посторонней помощью). Провалюсь-не провалюсь, а память будет.

@музыка: Blind Guardian - "Turn the Page"

@настроение: отличное

@темы: мотоциклы

---

Когда гаснет свеча...

...Тогда моцик глохнет. Сегодня был день поломок. У моего моцика свечу меняли аж дважды. Я своей ездой недовольна. Завтра я обязана выполнить все упражнения в лучшем виде.

@темы: мотоциклы

---

Это было бы смешно, если б не было так грустно

(c) Goblin Gaga



Есть тут у нас рядом с работой магазинчик. Держат его айзербайжанцы, соответственно, продавцы тоже все айзербайжанцы. А рядом у нас Апражка (Апраксин двор, сукарынок) и ремонтируют здание, соответсвенно, ещё есть грузины, абхазцы и армяне. И все они ходят затавариваться едой в этот магазин. А я постоянно становлюсь свидетелем того, как все эти братья ругаются между собой и продавцами, когда, например, в очереди стоят друг за другом армянин-строитель (очень плохо говорит по русски), абхазец-асфальтоукладчик (ещё хуже говорит по русски) и грузин-торговец (великолепно говорит по русски с ацким акцентом). А обслуживает их айзербайжанец-продавец (русский на среднем уровне). Происходит это примерно так:



Армянин-строитель долго смотрит на айзербайжанца-продавца и говорит:

- Слюш, эти, ватэта, вотки, хароший?

Продавец искренне не понимает, я кстати, сзади стою, тоже не очень догоняю. Продавец удивляется:

- Шито?

- Ватета хароший?

- Шито?

- Э-э-э, ты чо? Ватета хароший?

- Шито ватета? Э-э-э? Гавари, а?

- Вотки хароший? Ты дурак, да?

- Э-э-э, зачем дурак, ты хуй!

Армянин-строитель морщится, что-то вспоминая и поворачивается к абхазцу-асфальтоукладчику и шопотом спрашивает:

- Хуй? Бла-бла- бла хуй?

Афальтоукладчик с прояснённым лицом, улыбаясь:

- Бла-бла-бла, сама хуй, бла-бла-бла, песда! (пауза, потом радостно) Мудак!

Строитель одухотворённо поворачивается к продавцу и выпаливает:

- Сам хуйпесда. Ти мудак!

Продацец искромётно парирует:

- Э-э-э, шито?

Стоящий передо мной грузин-торговец не выдерживает и, жестикулируя, разруливает ситуацию:

- Слюшай, заибали, а? Мне тут утром стоять, да? Ти будешь хуй, ти песда, ти мудак. Этому дай вотка харощий, а ти нахуй, патом вазмёщ, адин хуй, как палавой орган нипанимаешь па руски. Мине винбилидан.

Продавец вопросительно:

- Шито?

Грузин в сердцах разворачивается и уходит. Из дверей орёт:

- Билять нируская!



Я тоже достаивать не стал. Уходя слышал:

- Вотки хароший?

- Шито?

- Сюка!

- Ты хуй!

---

Die Farbe der Seele

Die Farbe ist der Reflektorspiegel. Sie weisst die Gefuehlsbewegungen versteckt in den Winkeln des Herzens. Und meine Seele ist mit der Schwaerze bedeckt. Eines Tages wird sie mich vergiften; aber ich kenne diese Schalnge, die mich gebissen hat. Dann wird ihre Haut abgezogen werden.

@темы: deutsch

---

Gebrochen und geschlagen

Ich bin ganz niedergeschlagen. Ich habe Angst vor der Begegnung mit meiner Freundin. Ich fuele, dass das Fundament von unserer Freundschaft zerbrochen ist. Unsere Aussoehnung sicht wie aus als das Ankleben des zerbrochenen Ziegelsteines mit dem Rotz. Es ist kein Vertrauen unter uns.
Ich habe wieder begonnen, zu saufen.

@темы: deutsch

---

Зверьки на отдыхе

Отсканила фотки из деревни

Вместе


Опять вместе

Кот в цветах

Собака в цветах

Собака пасётся

Пантера

@темы: звери

---

Кот-мурлын

Вернулась из магазина. Ну и дуб на улице. Кот уселся на колени. Дел полно, надо бы его спихнуть. Но он такой тёпленький, как маленькая печка, и урчит. Буду учить правила, пока он сам не уйдёт.

@музыка: Тишина

@настроение: Отогреваюсь

@темы: звери

---

Чуть на лопнула от смеха

Скопировано из дневника IaRna



Начинающим водителям



ДОРОЖHЫЕ ЗHАКИ



1. Если в поле вашего зрения оказался знак "Дети", будьте предельно внимательны - с вашего автомобиля могут отколупать фирменные эмблемы.



2. Если вы видите перед собой круглый знак с белой горизонтальной полосой на красном фоне, поворачивайте назад - впереди спартаковские фанаты.



3. Если на обочине дороги установлен знак с цифрой 40 на голубом квадратике - не снижайте скорость ниже сорока километров в час. Хотя, если голубой фон вас не настораживает, можете не прислушиваться к этой рекомендации.



4. Если вы увидите на дороге знак с изображением оленя - смело жмите на газ, быстроногий олень!



СИГНАЛЫ РЕГУЛИРОВЩИКА



1. Если стоящий на перекрестке регулировщик поднял высоко вверх руку с полосатым жезлом, это означает: "Смотрите все, какой у меня есть полосатый жезл!"



2. Если стоящий на перекрестке регулировщик вдруг резко отпрыгнул в сторону - проверьте, не слишком ли вы забрали влево.



ПРОЕЗД ПЕРЕКРЕСТКОВ



1. Если перед перекрестком вы сбили светофор, при проезде перекрестка руководствуйтесь указаниями дорожных знаков.



2. Если дорожные знаки, которыми вы собирались руководствоваться, тоже были сбиты вами, считайте свою дорогу основной.



3. Если на светофоре, висящем над полосой вашего движения, загорелся сигнал в виде двух перекрещенных красных полос - это означает: "Тебе конец, приятель".



4. Если вы, управляя "Жигулями", приближаетесь к перекрестку по главной дороге, а по второстепенной к тому же перекрестку подъезжает "Мерседес", продолжая движение, высуньте в окно левую руку, вытяните ее вверх и согните в кулак все пальцы, кроме среднего.



5. Если вы, управляя "Мерседесом", приближаетесь к перекрестку по второстепенной дороге, а по главной к тому же перекрестку подъезжают "Жигули", водитель которых высунул в окно левую руку, согнув в кулак все пальцы, кроме среднего, остановитесь и пропустите его. Куда он от вас на "Жигулях" денется?



ТЕХНИЧЕСКОЕ СОСТОЯHИЕ АВТОМОБИЛЯ



Если вы обнаружили на вашем автомобиле ослабление крепления картера рулевого механизма - значит, вы здорово разбираетесь в таких мудреных вещах.



ВОДИТЕЛЬ И ПЕШЕХОДЫ



1. Если стоящий на обочине пешеход поднял руку с выставленным вверх большим пальцем, значит, он восхищен вашим стилем вождения - поблагодарите его легким кивком головы.



2. Если прямо перед собой вы увидели голосующего пешехода - значит, вы въехали на избирательный участок.



3. Пешеходы, которые в момент включения желтого сигнала светофора находились на проезжей части, должны по возможности быстро ее освободить, а если это невозможно - лечь, прикрыв голову руками.



КАК ВЕСТИ СЕБЯ В СЛОЖНЫХ СИТУАЦИЯХ



1. Прежде чем начать обгон, водитель должен убедиться, что перед ним есть другие автомобили.



2. Если водитель следующего за вами транспортного средства висит на вашем бампере, вспомните, не делали ли вы в последнее время резких остановок.



3. Если вы остановились для ремонта в неположенном месте, немедленно выставьте позади своего автомобиля знак аварийной остановки. Характерный звук сбитого знака вовремя предупредит вас о приближении другого автомобиля.



4. Если поблизости от места вашей аварийной остановки есть знак "проезд запрещен", переустановите его позади вашего автомобиля - это позволит вам заняться ремонтом в спокойной обстановке.



КАК ВЕСТИ СЕБЯ С РАБОТHИКАМИ ГАИ



Если вы, находясь за рулем чужого автомобиля в нетрезвом состоянии без водительских прав и двигаясь со скоростью 100 км/ч по населенному пункту в зоне действия знака "проезд запрещен" по дороге с односторонним движением в направлении, противоположном потоку движущихся транспортных средств, не включая указателя поворота, совершили обгон машины дорожно-постовой службы ГАИ, остановитесь и после приближения инспектора, задайте ему вопрос: какого черта он-то, трезвый и с правами, ехал в этом направлении по такой дороге?

---

Скоро экзамены

Сегодня сдала предварительный теоретический экзамен. То-есть принимал не гаишник, а сотрудник учебного центра. Скоро будет настоящий. Боюсь.
В практике следующие проблемы - слишком сильно газую на старте. Надо работать, благо еще 4 доп.занятия. Приходится привыкать к новому моцику. Экзамен-то можно сдавать на каком захочешь; впрочем, это как в конноспортивной школе. Там нельзя ездить каждое занятие на одной и той же лошади. Они имеют свои нюансы, и моцики тоже. У нового моцика "плавает" сцепление, но у бирюзового оно тоже "плавало" пару раз. Справлюсь. Одна беда - моцики будут на экзамене холодные, а я по списку первая. Хоть бы дали пару кругов проехать для разогрева. Боюсь.
Не по теме, но приятно: купила новые диски - "Schattenreiter" Tanzwut и "A Twist in the Myth" Blind Guardian.

@музыка: Tanzwut - "Dein Zweites Gesicht"

@настроение: прорвёмся

@темы: мотоциклы

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Что-то с внешностью моей стало....

Точнее, всё достало.
Иду утром к автобусной остановке; впереди топает женщина с двумя детьми. Тропинка узкая; услышав моё приближение, дама тянет ребёнка в сторону со словами: "Дай тёте пройти" (вот тоже мне, племяннички нашлись). Ладно, обхожу эту компанию. И тут слышу детский писк за спиной: "Мам, это ж дядя!"
Ну да, на мне были джинсы, косуха, Гриндеры, рюкзак огромный через плечо. Но и мама тоже была в джинсах и кроссовках.
Не похожа я на дядю ни в каких ракурсах, хотя это уже N-ный раз меня за парня принимают. Зимой один мол.чел. подкатил с вопросом: "Ты кто, парень или девушка?" Очень захотелось его стукнуть.

@настроение: нервное

@темы: убить!

---

Mutter, mutter!

Oh, gib mir kraft!

@музыка: Rammstein - "Mutter"

---

den Kopf verlierend

Ich bin verzweifelt und die Verzweiflung zwingt mich zu der Trunksucht. Ich weine, ich hasse; doch habe ich keinen Ausweg. Meine Aggressionsableitung ist gegen mich selbst gerichtet. Ich kann es nicht aufhalten.

@темы: deutsch

---

Рыбы в воздухе

К Бабе-Яге, висящей на люстре, присоединились две рыбы. Уродство. Поющие Ветра смотрелись лучше, но я о них вечно головой задевала. А отдать рыб на растерзание коту жалко. Как-никак подарок.

Я не сдержалась и напилась.

@музыка: Entwine - Stream of Life

@настроение: пьяное

---

Программа-минимум

Завтра надо запиявить инструктора и получить как можно больше дополнительных занятий