19:51

Dream

Das Tier
I’ve got Cantata’Tronic by Snake Skin.
I wasn’t sure what I would hear; the first album of this side-project of Lacrimosa had made me squirm.
I'm a bit disappointed, because Tilo's voice in this album reminds more of hissing and whispering. The creepy and trembling music would better match his clear steel-like voice. Also Snake Skin music is purely electronic, a disco type, a bit boring whilst Lacrimosa music is heavenly.
But one of my dreams has come true; I often dreamed to hear Tilo singing with another woman. His present band partner, Anne Nurmi, is not worth of him. She is not bad as a back vocalist, maybe a good keyboardist but the songs composed and performed by her are poor.
I always thought that Tilo’s rich vocal and fantastic music deserved equality. I had thought, Sandra Schleret might have become such a woman; but hearing Kerstin Doelle I loved her voice at once. And she is beautiful, whilst Anne reminds me of a crow in her stage attire.
She scarcely will be his constant partner and it’s a pity. Tilo and Kerstin’s singing entwined with gorgeous music would create a perfect duet.
Maybe, one day?



@музыка: Snake Skin - "Etterna"

@темы: музыка

Das Tier
Heute habe ich eine Karte fuer das Konzert von Tanzwut gekauft. Aber bin ich durchaus nicht zufrieden. Es ist ungerecht, wenn zwei grossartige Bands in ein und derselben Tag die Konzerte geben. Es waere fein, die beide zu sehen. Ich habe Die Apokalyptischen Reiter niemals lebendig gehoert. So statt mich zu freuen, ich seufze schwer.

@темы: музыка, deutsch

20:39

Alpesvorbot

Das Tier
Die Erscheinung der Arbeit kroch in mein friedliches Dasein hinein. Kuenftige Nacht werde ich noch einmal einen Alp sehen.

@музыка: Muse - "Megalomania"

@настроение: unruhig

@темы: deutsch

09:44

Alp

Das Tier
Diese Nacht habe ich einen schrecklichen Traum gehabt. Als ob man mein Motorrad versucht, zu entwenden. Und ich konnte den Motor nicht anwerfen, um vom Raueber mich zu retten.
Traum, Traum, komm gestern!

@темы: deutsch

Das Tier
Ich glaube beinahe in Wunder. Heute bin mein Motorrad abgestimmt worden!
Ich war schon bereit, die Garage zu velrassen, wann dieser Kerl trat meine Box ein. Er interresierte sich ueber mein eisernes Vieh and half mir, es zum Leben zu bringen. Was fuer ein guter Mann!

@музыка: Rammstein - "Morgenstern"

@настроение: sehr gut

@темы: deutsch

Das Tier
Nur einige Stunden bleiben bis zum Ende des alten Jahres. Es waren Aufschwuenge und Faelle, viele Traenen von Schmerzen und Lachen. Ebenso wie immer gehe ich auf die Strasse meiner Einsamkeit, wie Tilo, ein Dichter von Gottes Gnaden, sagte. Doch habe ich den Kuss bekommen, den ich so gern haben wollte. Das ist das Versprechen.

@темы: deutsch

Das Tier
Das Neujahr naht. Und innerlich grabe ich ein neues Grab fuer meine allen Probleme und Ungluecke. Das wird eine lustige Begraebnis, weil niemand die Noete bedauert. Es lebt die Hoffnung!
Doch viel tiefer, in meinem Herzen ich weiss, dass ich keine Hoffnung habe. Ich welke infolge von Einsamkeit und Schwermut. Ah, ich liebe meine Eninsamkeit, aber nur wenn sie nichts so instabil sind. Ich will, dass sie endlich dauert. Doch jede Minute ich erwarte, meine Gegnerin mich zu beunruhigen. Das wird mich wahnsinnig machen.
Der Geldmangel hilft auch nicht. Ich fuele mich zehr unruhig ueber meine Zukunft. Ich weiss nicht, wenn ich mein Motorrad erhalten koennte. Die Preise sind ungeheuer und manchmal das mich zur Verzweiflung bringt.
Und im tiefsten Innern hasse ich alle.
Doch der Traum wird niemals enden... Das ist so?

@темы: deutsch

Das Tier
Сегодня я своим вождением осталась довольна. Плюс "иголка наизнанку" с первого раза удалась. Только вот снегопад был некстати. Кататься на мотоцикле в метель - это уже экстрим. Клуб самоубийц.

@музыка: Lacrimosa "Flamme im Wind"

@настроение: отличное

@темы: мотоциклы

Das Tier
Сегодня дела шли плохо. Кривую "змейку" я проезжала без проблем, а вот "иголка" (я её как-то "стёжкой" обозвала) и "треугольник" удавались плохо. Какие проблемы с "иголкой":
- неправильно выбираю угол дуги,
- норовлю выровнять мотоцикл, дёргая с усилием руль, вместо того, чтобы увеличить подачу газа.
"Треугольник" - пытаюсь пройти последние ворота наискосок, а надо прямо с разворотом.
Очень быстро устала. Совсем плохо.

@темы: мотоциклы

19:23

Sorgenlast

Das Tier
Ich habe Schwermutsbisse. Ich fuehle mich unnoetig; aber wann ich mich frage, ob ich jemanden neben mir haben will, kann keine Antwort geben. Ich entsetze mich ueber die Anwesenheit von jemandem in meinem Leben. Beziehungen erschrecken.

@музыка: Die Apokalyptischen Reiter - "Die Sonne scheint"

@настроение: traurig

@темы: deutsch

Das Tier
Как известно, подкладывать свинью нехорошо. Тем более, друзьям.

Но если это всего лишь симпатичная гжельская свинка, человек порадуется. Надеюсь.

20:17

Минька

Das Tier
Вот моя третья зверушка




@темы: мотоциклы

Das Tier
В новостях обмолвились, что на высоком уровне решается вопрос об отмене буквы "Ё". Ну неохота людям грамотно писать,а на клавиатуре эту букву вообще сложно найти. Козлищи тупые.
Что ж, если это случится, вместо "ё№@ные депутаты" я буду писать "е№@нутые депутаты".

@темы: убить!

Das Tier
Сегодня получила права и прилагающиеся документы. Развернула диплом об окончании автошколы и едва не заговорила вслух на русском матерном. Согласна, моё вождение больше, чем на "четвёрку", не тянуло. Но теория?! Я решила 20 из 20 вопросов за 6 минут.
ЗА ЧТО "ЧЕТВЁРКУ" ПО ТЕОРИИ, СВОЛОЧИ???!!!

@темы: убить!

Das Tier
Ich hasse meine Arbeit und verdaechtige mich wegen der Berufsuntauglichkeit. Ich bin nicht faul, eher schlaff, traege, laessig. Ich kann beharrlich arbeiten, doch nicht mit den Leute. Ich muss an dem Wechsel der Arbeit denken. Das ist ein Alp.

@темы: deutsch

Das Tier
Ходила сегодня на площадку; планировала просто покататься, чтобы от постэкзаменационного стресса отойти.
Покрутила эти змейки-восьмёрки, а потом инструктор новое задание дал: кривая змейка-стёжка-треугольник. Так что я выписывала кренделя и порой пищала. И частенько нога на повороте предательски тянулась к земле. Приходилось с собой бороться.
Хотелось бы позаниматься ещё, пока морозы не грянули. ТОлько вот времени и денег не хватает.

@темы: мотоциклы

Das Tier
Warum rief sie mich an? Das liegt auf der Hand, dass wir miteinander nicht sprechen wollen. Vielleicht will sie mich so kontrolliren; oder ist sie genauso wie ihrer Vater. Zuerst verletzt sie mich und dann will mich sie vergeben. Das ist mir egal, sie ist eine Fremderin. Obwohl will sie sich beleidigt vorfuehren. Dann pfeife ich auf sie.

@музыка: Muse - "Assassin"

@настроение: alles ist mir egal

@темы: deutsch

19:57

Angst

Das Tier
Die Einsamkeit geht mir nicht gut. Mein Hirn ist mit den dummen Gedanken gefuellt. Obwohl ich weiss, dass das nur die Trauemen sind; aber die Alleinsein macht die tiefer. Mein Wirklichkeitssinn wird verloren; und wann ich die Fenster des Direktors anschauen, ich begreife die Unerfuellbarkeit meines Wunsches. Ich wuerde schmaehlich weglaufen, wenn er mich gern haette.

@музыка: Lacrimosa - "Sapphire"

@настроение: ich bin mir zuwider

@темы: deutsch

Das Tier
Надо дать отдых душе и подумать о чём-нибудь приятном.



читать дальше

Снято на Luisenfriedhof II, St.Matthaeus Kirchhof, Friedhof Wilmersdorf

@музыка: Catharsis - "Igni Et Ferro"

@настроение: тяжёлый стресс

@темы: Германия, кладбища, Friedhof, Берлин, Berlin, Germany, cemetery

Das Tier
Экзамен я сдала. Через неделю можно получать права. Только что-то мне нерадостно.
Я никогда прежде не испытывала такой паники. Ладно, если бы ездить не умела. Когда начала "змейку", было ощущение, что я ослепла и оглохла, в какой-то момент захотелось бросить руль и запищать "Снимите меня отсюда!" Габаритную линию проехала без проблем, а на "восьмёрке" не свалилась только чудом. На втором круге виляла, как пьяница после поллитры. Когда закончила выезд и поставила моцик на нейтралку, слезть с него сил не было. Если бы инструктор не подошел и не стряхнул, так бы и сидела. Когда расписывалась в ведомости, у меня руки тряслись.
Конечно, я не сбила ни одной пирамидки и не нарушила стоп-линии. Но я своей ездой недовольна. :(
Man muss mehr arbeiten.

@темы: мотоциклы