Обычное весеннее воскресенье

Весна. В районе гаражей на дорогах плещутся моря разливанные. После короткой поездки два часа чистила мотоцикл. Всё равно довольна. Скотинка хорошая, резвая.
На соседней стоянке оттаял чей-то печальный ИЖ, зимовавший под куском рваного полиэтилена. Впрочем, издалека выглядит он хорошо. А в соседнем гараже родились скутеры. Забавные такие, на слизней похожи; рожки-зеркала растопырили. Теперь на нашем этаже обитают уже четыре двухколёсные зверушки.

@темы: дела гаражные, мотоциклы

---

Stumpfsinn der Seele

Ich bin faul geworden, weil ich nicht lernen will. Die Buecher sind verloren, ich schreibe keine Uebersetzungen und nehme nichts auf Tonband. Jetzt will ich sogar keine Fernsehkanaele ins Fremdsparachen sehen.
Man koennte ein Entwurf aus meinem Alp machen. Das waere eine unterhaltsame Aufgabe, damit ich bewältigte. Nach Belieben man kann viel machen, aber ohne Wunsch sogar eine moegliche Aufgabe unerfuellbar ist. Im Grunde des Herzens es ist keine Lust.

@музыка: Lacrimosa - "Die Schreie sind verstummt"

@настроение: unlusting

@темы: deutsch

---

Семейные упокоища

И снова я брожу по последним пристанищам берлинцев





















Снято на St.Georgien Friedhof, St.Marien Friedhof, St.Matthaeus Kirchhof, Dorotheen Friedhof

@темы: Германия, кладбища, Friedhof, Берлин, Berlin, Germany, cemetery

---

Недовольство

И вообще, когда мой заказ наконец-то выполнят? Где мой учебник?

---

Прирождённый убийца

Если бы кошки поддавались дрессировке, собаки бы стали ненужными.
Ещё 10 минут назад Кощеюшка спал у меня на коленках и громко урчал под In Extremo. Но видать, беспокоили его движения рук и стук клавиатуры.
А дальше произошло следующее. Тёплый клубочек очень медленно развернулся, громкий выдох - и в следующую секунду зубы и когти впились мне в плечо.
Он и пол-силы своей не показал, просто "наказал" меня за беспокойство и ушёл. Тем не менее, рука вся в крови, а джинсы как будто порезаны бритвой в том месте, где он оттолкнулся для броска.
Знатная зверюга.

@музыка: In Extremo - 'Verehrt und Angespien' альбом весь подряд

@настроение: восхищённое

@темы: звери

---

Ничего хорошего

Чувствую, по весне придётся всё отрабатывать заново. Правый поворот выходит... да ни хрена не выходит. И карбюратор надо регулировать, а то эта самокрутка коптит.

@темы: дела гаражные, мотоциклы

---

Могильные девы

Подниму-ка я себе настроение. Вернусь обратно на кладбища Берлина.













Снято на Friedhof Wilmersdorf, Luisenfriedhof II etc

@темы: Германия, кладбища, Friedhof, Берлин, Berlin, Germany, cemetery

---

Гриппую

Опять заболела. Просидела выходные дома, как жаба в норе. Ничего не сделала.

---

Schwermut

Ich hege einen Groll gegen allen; und jeder neue Kontakt versorgt meine Erbitterung mit Speise. Die Enisamkeit ist schrecklich aber die Perspektive, jemanden neben mir zu ertragen, ist mehr schlechter. Das kann mit dem Mord enden.
Ich habe Angst.

@темы: deutsch

---

Зверёк

Собака радуется снегу, хотя порой скачет на трёх лапах. Моя красавица.

@темы: звери

---

Выбор

Почти отказалась от идеи пойти на ближайший концерт из-за скудного зимнего бюджета. Зато сегодня заказала учебников на сумму, почти равную стоимости билета. Где логика?

@музыка: Sentenced - "Excuse Me While I Kill Myself"

@настроение: тоскливое

---

Мечтая о выходных

Завтра пятница; значит, я пережила ещё одну неделю. Могу творить своё будущее.

Я должна:

-доползти до ОВИРа и переписать анкету;

-купить какой-нибудь еды, а то в холодильнике пусто, как в склепе. Одно бухло стоит;

-поехать в гараж (а это - ДОЛЖНА и ОБЯЗАНА) прогреть Миню. Не забыть взять запасную свечу и фен;

-записать по главе из The Haunting и Herbst im Mumintal, а то обленилась, как свинья.

Arbeit und Disziplin, das ist was mich in Sicherheit bringt.

@музыка: Snake Skin - "The Eternal"

@настроение: arbeiten und disziplinieren

---

Ярость и танцы

Итак, начало нового концертного сезона открыто с Tanzwut. Концерт был отменный, а другого я и не ждала.
Единственный прокол – хвалёная немецкая пунктуальность подвела, концерт задержали на час. Но это не помешало мне оторваться по полной программе, разогнать застоявшуюся кровушку да цапнуть Wim’а и Teufel’я за руки-ноги. Wim решил повторить прошлогодний подвиг и улегся на толпу; ну и тяжёлый же он! Ardor и Castus разыграли маленькую пантомиму, как будто ловили нечто своими дудками. Teufel нарастил маленько сала, но по-прежнему прыгучий, заводной и очень милый.
После концерта обнаружила, что малость оглохла. Странно. Такое со мной было всего один раз - на концерте Napalm Death в Берлине, но там звук был просто бьющий, я тогда от сцены кубарем откатилась.
Домой вернулась в час; зверей не покормила, в результате в шесть они устроили ор, похлеще фанатского. А сейчас наелись и спят. Пойду и я прикорну.

@темы: музыка

---

Черти волосатые

Пришла с работы и осатанела от увиденного: аккумулятор, заботливо пристроенный в углу, был опрокинут. Впрочем, как всё остальное, что можно было опрокинуть. Зверюшки развлекались, б@#&Ь!
Электролит частично вытек. Ковер сгорел и распался в труху. Счастье, хоть паркет не был поврежден.
Первая мысль была: "Убью обоих. С особой жестокостью." Вторая: "Что с безмозглой скотины взять? И всё равно бы со временем пришлось доливать батарею." В результате вздохнула, заправила аккумулятор и пошла кормить зверей.
Они знали, что виноваты. Спрятались, хотя и не ругалась вслух, и не подавали признаков жизни. Поросята.
И бедный Миня.

@темы: звери

---

Вынужденный покой

Ненавижу болеть. Минька стоит в гараже непрогретый. Несчастная скотина получит теперь свою порцию масляно-бензиновой ингаляции только в следующее воскресенье. Скорее всего, будет кашлять и чихать.

@темы: дела гаражные, мотоциклы

---

Elend

Ich werde sehr zerstreut und das mich Sorgen macht. Ich weiss, dass meine Arbeitsamkeit und Ausdauer viel zu wuenschen uebrig lassen. Aber das ist ganz unmoeglich, auf diese Weise zu arbeiten. Ich mache so viele Fehler, dass eine strenge Ruege mit Verwarnung nicht allzufern ist. Die Angst nagt an meinem Herzen, wie geziert es auch schallt.

@темы: deutsch

---

Планов громадьё

Итак, завтра:
-поволоку обоих зверей на прививку;
-суну нос в Мотолегион и Mr.Moto, надо посмотреть попону для Мини. В гараже воздух сырой, лучше я зверя прикрою;
-если по дороге не одолеет лень, доеду до площадки.

@музыка: Die Apokalyptischen Reiter - "Der Teufel"

@настроение: напилась, хочу валяться

---

Бедный Миня

Ну вот, обнаружила, что же тогда горело на выхлопной трубе. Рукав моей куртки, мать его за ногу. Блестящий хром закопчен, на рукаве три дыры. Чёрт с ней, с курткой, а мотоцикл безумно жалко.

@настроение: плохое

@темы: дела гаражные, мотоциклы

---

Muetterchen Faulheit

Ich bin so faul, dass keinen Wunsch habe, in meine Garage zu fahren. Natuerlich, sie ist weit von meinem Haus, aber das entschuldigt mich nicht. Wenn ich den Trainingsmotorrad gefahren war, man hatte immer die Zeit gefunden

@темы: deutsch

---

Eisernes Rennpferd

Ich fuhr meinen Motorrad. Zwar nicht auf die Strasse, nur in der Garage. Mein Gott, Min'ka ist ein wunderbares Vieh!

@темы: deutsch